Translate

Libellés

découvert (110) thơ; văn; nhạc; ảnh chụp; Caroline Thanh Hương (68) photographie (59) ký ức Việt Nam (44) santé (36) nghe đọc truyện hay (35) touriste (35) science naturelle (29) événement (28) nhạc Việt (27) nhạc Phạm Đức Nghĩa (20) art culinaire (19) philosophie (15) psychologie (15) văn chương (14) xã hội (12) nhạc không lời (11) science (11) ảnh Hương Kiều Loan (10) science économique (9) đọc và nghe đọc truỵên hay (9) xã hội Mỹ (8) aventure (6) news (6) société (6) thơ Đỗ Quý Bái (6) économie kinh tế (5) lịch sử (5) show Caroline Thanh Hương (5) sử Việt Nam (5) art (4) du lịch (4) littérature vietnamienne (4) Education (3) littérature (3) thơ Trần trọng Thiện (3) Canada (2) Les Contes vietnamiens truyện cổ tích việt nam (2) cách làm thơ hay và đúng (2) histoire secrète (2) l'histoire de France (2) mythe (2) technologie (2) thơ Huy Văn (2) thơ Hư Hao (2) tùy bút Caroline Thanh Hương (2) văn (2) Cần Thơ (1) David Oïstrakh (1) Dì Bùi Lệ Khanh (1) Economie (1) Montréal (1) Petrus Ky (1) Phan Thuận Breton (1) Québec (1) Stephen Hawking (1) Thơ văn Nguyễn Kiề (1) Trung Tâm Giáo Dục Hồng Bàng (1) Tạp Chí Dân Văn (1) Văn Xuân Vũ (1) astuce (1) bình luận Thuỵ Khê (1) ca sĩ Phi Nhung (1) ca sĩ Phạm Khải Tuấn (1) chân dung France Gall (1) fashion Jean-Paul Gaultier (1) fashion áo dài Việt Nam (1) học tiếng anh (1) informatique (1) ingénierie (1) nhạc Ngô Hồng Quang (1) nhạc Phạm Mỹ Lộc (1) nhạc ngoại quốc (1) nhạc ngoại quốc Steve Earle (1) photographie Vu Cong Hien (1) sport (1) thơ Chẩm Tá Nhân (1) thơ Lê Quang Chiểu (1) thơ Nhất Hùng (1) thơ Thanh Thanh. (1) thơ Trần Văn Lương (1) truyện ngắn; thơ Trần Văn Lương (1) văn Huy Phương (1) văn Thế Lữ (1) văn Tràm Cà Mau (1) văn chương văn nghệ Đoàn Thế Ngữ (1) văn câu đối (1) văn Đoàn Xuân Thu (1) xem phim hay tiếng ngoại quốc (1) Đại Học Văn Khoa (1)
Affichage des articles dont le libellé est du lịch. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est du lịch. Afficher tous les articles

jeudi 27 juillet 2017

26 tác phẩm nghệ thuật trên cát của Richard Bois.

tt
Có những tác phẩm nghệ thuật được thực hiện để nhớ và có những tác phẩm trôi theo dòng đời.
Tình yêu đến thật nóng bỏng như hình người được trình bày trên cát như những tác phẩm dưới đây, vì nó là cuộc sống của con người.
Nhưng tình ban đầu và tình về sau ra sao, nào có ai biết?
Nhưng tình luôn còn đó ai ơi, vì vậy, ḱính mời quý anh chị đến chiêm ngưỡng những tác phẩm ngày hè và khi hè sang, còn ai nhớ hay quên?
Caroline Thanh Hương

Richard Bois sculpte l’amour dans le sable (26 photos)


Avec cet artiste, les plages bretonnes prennent soudainement un relief inattendu. Des créations aussi magnifiques qu'éphémères.

L’art a sa place partout, tout le temps, y compris pendant les vacances, y compris à la plage. Pour preuve, ces magnifiques sculptures sur sable réalisées par l’artiste Richard Bois. Pétries de tendresse et de poésie, chacune d’entre elles nous invite à la paresse et à la rêverie, et c’est un pur régal !
Petit, à la plage, Richard Bois faisait comme tous les gamins de son âge : des châteaux de sable et des circuits de billes. Sauf que, lui, il ne s’est jamais vraiment arrêté. Devenu réalisateur de documentaires, il continue à donner au sable la forme de ce que lui inspire son imagination : des mains, des corps, des personnages, des scènes loufoques, d’autres étranges, certaines teintées d’érotisme…
Pour mieux faire connaissance avec cet artiste, voici son parcours, ses motivations et quelques-unes de ses créations…
« Je m’amuse avec du sable depuis mes premières années. J’ai passé tous mes étés d’enfance sur la plage de l’anse du Stole à Ploemeur, là où je fais majoritairement mes « pâtés » ! »

Source : Richard Bois

Niú Kéo


« Enfants, nous faisions des circuits de billes et, pour que les billes roulent bien, il fallait faire des pistes très bien « damées ». Karim, de la bande des copains de l’époque, était le roi de l’aplanissement ! On a toujours fait ça, des circuits avec des ponts, des virages relevés, des côtes avec des virages sinueux… »
Source : Richard Bois 

Bám Víu

« Quand mes enfants ont été en âge, ils m’ont demandé de faire des animaux (chien, chat, dauphin, tortue, alligator…) et, petit à petit j’ai pris plus de plaisir à les faire, que eux à les regarder ! »
Source : Richard Bois

Cuộn Vào Nhau

« j’ai fait des fauteuils dans lesquels les enfants pouvaient s’asseoir, une table avec un « poulet-frites », voilà ! Pour s’amuser sur la plage avec le sable. »
Source : Richard Bois

Một Loài Cá

« Puis j’ai fait des mains … puis les mains ont tenu des corps. Et c’est devenu mon sujet favori, pour l’instant ! »
Source : Richard Bois
Bên Nhau Ngày Vui


Source : Richard Bois
 Hình Hài Ai Đó

« Je me suis aussi essayé au bois et au plâtre, mais il y a dans le sable, sur une plage, une dimension « land art » qui me plait beaucoup. Un attachement au sol et au lieu qu’est la plage qui me parle de façon très directe ! »
Crédit : Source : Florian Wisniewski
Ngày Hè Tắm Nắng
« Le sable est une matière pleine de contraintes. Elle est à la fois solide, mais peut se comporter comme un liquide. »
Source : Richard Bois
Cõi Riêng
« La taille des grains va déterminer de façon très nette la capacité à oser des aplombs ou … les rater ! »
Source : Richard Bois

Người Còn Đó, Ta Còn Đây

« Selon sa composition, l’eau de mer salée va permettre de coller les grains plus aisément, ce qui en fera un matériau plus performant ! »
Source : Richard Bois

Một Chút Tình Người

« Il y a aussi l’éphémérité créée par cette matière qui est passionnante ! »
Source : Richard Bois
Vành Môi Người Đó
« Je modèle le sable plus que je ne le sculpte ! À la différence des immenses fresques qui sont faites en sable tassé (dans les coffrages), je procède par ajout successif de matière que j’arrose pour que l’eau « tasse » le sable naturellement. Cela nécessite moins d’ingénierie et je trouve que ça respecte la fragilité de la matière. »
Source : Richard Bois
Đời Trôi


« Faire des corps en sable c’est un peu se rappeler qu’on est juste un tout petit peu moins éphémère qu’une sculpture de sable mais que notre passage sur cette terre n’est qu’un court passage ! »
Source : Richard Bois

Tay Che Mặt Trời

« Le lien familial est important dans mon travail, mais c’est le thème de l’amour dans sa globalité qui me touche le plus ! N’est-ce pas ce qui nous touche tous ? »
Source : Richard Bois
Cô Đơn
Source : Richard Bois
Nằm Trên
Source : Richard Bois
Úp Mặt
Source : Richard Bois
Giường Riêng
Source : Richard Bois
Một Mình Ta Với Em
Source : Richard Bois
Nắm Chặt Tay Người
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois
Source : Richard Bois

Vous partez bientôt à la plage ? Voilà qui pourrait vous inspirer…
Des créations pleines de vie et d’émotion…
(Photos reproduites avec l’aimable autorisation de Richard Bois.)

dimanche 2 avril 2017

Christophe Widmer và kỷ niệm về thành phố Vũng Tàu

 Ai đã là người Việt Nam thì cũng thích nghe quê hương mình được người ngoại quốc khen về đất nước, con người hay ẩm thực.
Người dân quanh năm làm việc để có những món ăn cổ truyền hay làm cho khu vực mình sinh sống đẹp hơn.
Nhớ những năm trước năm 1975, có nhiều quán nhỏ ở bãi sau. Tại những nơi này, du khách có thể mướn ghế bố để nằm trong mát và vui chơi với bạn bè.
Chủ quán nơi đây thường có những khách quen ở từ sáng và dọn buổi điểm tâm trứng gà oṕ pla và ly cà phê nóng.
Buổi trưa, khách tắm biển có phòng tắm nước ngọt và có thể gọi món ăn trưa với những thực đơn trong ngày mà các quán có thể mua được cá tôm tươi từ những dân chài ở đó mang về.
Những tô canh chua tuy nhỏ bé, nhưng nực thơm với rau giá tươi, còn cá dùng để nấu thì hoàn toàn vừa miệng người ăn.
Nước ấm, trời trong, gió từ biển đưa vào làm du khách càng đói bụng và tha hồ thưởng thức những món hải sản thuần tuý.
Thời đó, có khi tôi đi nghỉ hè và ba má tôi mướn nhà cho mấy chị em tôi ở lại Vũng Tàu trọn tuần... nhà mướn có ma, nhà ở Vũng tàu hay có ma, có dịp tôi sẽ kể lại cho quý anh chị nghe sau nhé.
Ôi , mới đó tất cả đã là kỷ niệm của mấy mươi năm về trước và bây giờ  kính mời quý anh chị đọc bài sưu tầm về kỷ niệm Vũng Tàu ngày hôm nay.
Caroline Thanh Hương

 photo 10-ly-do-khong-nen-chon-vung-tau-lam-noi-du-lich-9658-1.jpg Christophe Widmer – một du khách nước ngoài có dịp du lịch tới thành phố biển Vũng Tàu, đã viết lại những cảm xúc của mình trên trang blog cá nhân, về những món hải sản biển mà anh yêu thích nhất được thưởng thức ở đây. Cùng khám phá những món ngon khi du lịch Vũng Tàu nhé!
Hai san bien Vung Tau ivivu 1



Bãi biển Vũng Tàu nằm cách thành phố Hồ Chí Minh khoảng 120km về phía Nam. Đây là một địa điểm lý tưởng để bạn có thể tránh xa những tiếng ồn và khói bụi của Sài Gòn. Vũng Tàu không được quá nhiều du khách nước ngoài biết tới, nhưng đây vẫn là một điểm du lịch quen thuộc của du khách trong nước, các khách sạn nơi đây thường luôn kín phòng vào những ngày cuối tuần hoặc trong các dịp nghỉ lễ. Nếu bạn muốn né những đám đông, bạn nên chọn thời điểm du lịch vào giữa tuần, bởi đây là lúc thành phố biển này vắng vẻ nhất.

Tên gọi trước đây của Vũng Tàu trong tiếng Pháp là Cap Saint Jacques, trước đây nó là một làng chài, nhưng trong chiến tranh đã được sử dụng làm nơi nghỉ ngơi cho lính Mỹ. Ngày nay, ngôi làng đánh cá độc đáo xưa đã không còn, thay vào đó là một thành phố du lịch biển phát triển và là điểm đến tuyệt vời cho những người dân Sài Gòn chọn làm nơi nghỉ ngơi trong một vài ngày. Vũng Tàu được bao bọc bởi những con đường quanh co kéo dài dọc theo bãi biển, nơi đây có hàng loạt những khách sạn từ cao cấp đến bình dân. Những con phố dọc theo các bãi biển có rất nhiều những nhà hàng hải sản lớn nhỏ, cũng như các khu vui chơi giải trí tấp nập vào ban ngày. Nơi đây còn nổi tiếng với bức tượng Chúa dang tay, leo lên đỉnh của bức tượng bạn có thể nhìn ngắm toàn cảnh của thành phố.
Tôi không thể nghĩ đến một nơi nào khác có thể ăn những món hải sản thơm ngon như Vũng Tàu. Ngồi trên những chiếc ghế nhựa tại các nhà hàng nằm rải rác trên bãi biển, thưởng thức hải sản và theo dõi những chiếc tàu đánh cá cập bờ thực sự là một trải nghiệm thú vị.
Món ốc móng tay hấp dẫn
Món ốc móng tay hấp dẫn
Mới nhìn, loài ốc móng tay có thể khiến bạn thấy hơi sợ, nhưng tôi đã thưởng thức trong một khoảng thời gian dài và khá yêu thích. Loài ốc này có thể chế biến thành nhiều món, nhưng với tôi hấp dẫn nhất là nướng cùng với mỡ hành. Một một ăn ngon tuyệt cú mèo!
Hai san bien Vung Tau ivivu 3
Món sò huyết xào bơ tỏi cũng là một phát hiện thú vị của tôi. Những còn sò huyết tươi sẽ được xào với một ít bơ, tỏi, chế thêm nước tương và trang trí bằng một vài cọng ngò, vậy là bạn đã có một đĩa thức ăn lạ miệng (chỉ mới thưởng thức một lần thôi mà đĩa thức ăn của tôi đã sạch trơn).
Tác giả nhất định sẽ quay trở lại Vũng Tàu vì món sò huyết xào bơ tỏi.
Tôi nhất định sẽ quay trở lại Vũng Tàu vì món sò huyết xào bơ tỏi.
Tôi nghĩ rằng mình sẽ quay trở lại đây chỉ vì những món ăn này.
Hai san bien Vung Tau ivivu 5
Tôi bị hấp dẫn bởi món cơm chiên, đặc biệt là cơm chiên tỏi. Tỏi ở Việt Nam rất nhỏ và ngọt. Nói chung ăn món ăn của người miền Nam thường có xu hướng cho nhiều gia vị ngọt, do đó cơm chiên cùng với nhiều tỏi lại ăn cùng với nước tương, đây đúng là kiểu mà tôi thích.
Món cơm chiên tỏi
Món cơm chiên tỏi
Tôi đã nghe nói rất nhiều về loài tôm tít, nhưng chưa hề được thưởng thức lần nào cho tới khi đi du lịch Vũng Tàu. Wow một hương vị hoàn toàn khác, ngọt hơn tôm hùm và thịt rất mịn màng.
Món tôm tít lạ miệng
Món tôm tít lạ miệng
Thịt của loài tôm này rất mịn và thơm.
Thịt của loài tôm này rất mịn và thơm.

Chuyển từ món tôm tít sang món cá mú hấp, bạn có thể chọn lựa giữa việc hấp với nước tương và rượu hay hấp với gừng cùng với bún. Một món cá thịt rất mềm, ngọt và nhiều gia vị.

Món cá mú hấp ăn kèm với bún.
Món cá mú hấp ăn kèm với bún.
Bạn cũng sẽ có thêm sự chọn lựa với món cá mú hấp gừng.
Bạn cũng sẽ có thêm sự chọn lựa với món cá mú hấp gừng.
Hai san bien Vung Tau ivivu 11
Tôi nhất định sẽ quay trở lại Vũng Tàu để thưởng thức những món ăn này

jeudi 29 décembre 2016

Những Căn Nhà Du Mục để có thể tạm trú ở bất cứ nơi nào.



Nhân loại ngày càng đòi hỏi những nơi tạm trú hay những căn nhà mà họ có thể mang đi theo và có thể tự do hoàn thành nó theo từng nơi dừng chân.

Muốn có một loại nhà như thế, chúng ta hãy xem cách trình bày dưới đây về cách thực hiện những căn lều du mục này nhé.

Caroline Thanh Hương

Weaving a home : des yourtes ultra-légères, autosuffisantes et modernes

Une solution imaginée par l'architecte Abeer Seikaly pour faire face aux challenges des migrations climatiques et d'un éventuel retour du nomadisme.

Guerre, changement climatique, inondations violentes, assèchements de points d’eau, les raisons ne manquent malheureusement pas pour mettre des populations entières sur la route et les contraindre à migrer. D’après l’ONU, une situation qui ne fera qu’empirer dans les prochaines années avec une estimation à 250 millions de réfugiés climatiques à l’horizon 2050.
Face à ce constat, une architecte a commencé à travailler sur un projet qui permettrait d’apporter une solution de logement temporaire aux populations sur la route, tout en offrant un habitat moderne, autosuffisant, capable de répondre aux besoins élémentaires, solide et facilement transportable.
Crédit photo : Abeer Seikaly

Ce projet, c’est « Weaving a home » (tisser une maison en français), une structure imaginée par Abeer Seikaly, une architecte jordanienne et canadienne, qui propose de réimaginer et moderniser le concept de la tente.
Crédit photo : Abeer Seikaly

« Weaving a home » prend la forme d’un dôme de 2m de haut. Sa structure en alvéoles a été inspirée par écailles de serpents et les paniers tressés artisanaux. Une approche du bio-mimétisme qui lui a permis de créer cette structure étonnante.
Crédit photo : Abeer Seikaly
Crédit photo : Abeer Seikaly

Isolée par deux couches de tissu extensible, la structure est composée par des tubes en plastique résistant à la forme si particulière. Chaque élément peut être ouvert (pour laisser passer l’air) ou fermé (pour éviter que la chaleur ne s’échappe de la structure).
Crédit photo : Abeer Seikaly

Pour répondre aux besoins élémentaires de ses habitants, la structure est équipée d’un réservoir d’eau situé à son sommet qui permet de stocker l’eau de pluie et la chauffer grâce au soleil pour pouvoir prendre des douches chaudes. Le système peut évacuer tout surplus ou bien être alimenté sur le principe d’un thermosiphon pour stocker l’eau chaude en haut de la structure.
Crédit photo : Abeer Seikaly
Crédit photo : Abeer Seikaly

Côté production énergétique, l’architecte souhaite pouvoir équiper ces habitats temporaires d’un tissu permettant de produire de l’énergie photovoltaïque. Une batterie stockée au sein de chaque dôme permettrait alors redistribuer cette énergie sous forme de lumière ou d’alimentation d’urgence suivant les besoins.
Crédit photo : Abeer Seikaly

Pour l’architecte, un habitat d’urgence potentiel, mais surtout, un retour aux sources :
« La vie humaine tout au long de l’histoire s’est développée dans des vagues alternées de migration et de peuplement. Les migrations ont conduit à la découverte de nouveaux territoires ainsi qu’à la création de nouvelles communautés parmi les étrangers formant des villages, des villes et des nations. Cette dualité entre l’exploration et l’établissement, le mouvement et l’immobilité est une essence fondamentale de ce qui signifie être humain. »
Crédit photo : Abeer Seikaly

En 2012, l’architecte a gagné le Lexus Design Award, un concours qui avait salué sa contribution sur le nomadisme du XXIe siècle.
Forcément, comparé au confort moderne… une solution comme celle-ci reste spartiate. Pour autant, un premier pas intéressant qui répond à un vrai sujet d’avenir.

samedi 19 novembre 2016

Montréal: la ville multiculturelle et Québec: la France au Canada/ article et photos de Giromondo.



montreal-29-centreLe Canada vous attire?
On va suivre Julien et Emmanuelle dans les rues de Montréal, Québec.
Caroline Thanh Huong


Parce que finalement, nous avons passé une bonne semaine en tout entre ces deux villes, elles méritaient bien un article!

On avoue ne pas avoir été hyperactifs, profitant de nos frères respectifs, d'un bon lit, de remettre à jour le blog, et de se mettre à l'abri les jours de pluie.

Malgré tout, voici un résumé de ce que nous avons pu y faire.

Montréal: la ville multiculturelle 

Nous sommes arrivés à Montréal un peu fatigués par notre séjour au Pérou et notre courte escale à Miami... Mais on a quand même bien profité de la ville, qu'on a beaucoup apprécié pour sa diversité et son côté multiculturel.

On aura même pu tester le confort d'une Tesla entre l'aéroport et l'appartement de Fabien, le frère de Julien. Encore merci d'ailleurs pour l'accueil
 photo Montral-1-chat1.jpg

Le chat de l'appartement

Le Plateau Mont Royal

C'est d'ailleurs dans son quartier (que l'on surnomme le quartier français) que nous avons eu notre premier aperçu de la ville. Quartier un peu bobo, avec ses petites boutiques, ses boulangeries... très sympa!

 photo Montral-2-appart1.jpg

Petit immeuble typique...
 photo Montral13-intermarche1.jpg

On a vite retrouvé des repères :)

Balade sur le port, le canal Lachine et le marché Atwater

Le lendemain de notre arrivée, nous avons profité du beau temps et de la chaleur pour se promener un peu en ville, accompagné de Fabien.

Nous avons commencé par une petite balade sur le port, puis nous avons loué des vélos via Bixi, leur système de location de vélo en ville type Vélib. Ce jour-là, on a pu faire comme à Paris: prendre un vélo et le changer toutes les 30 minutes histoire de ne pas payer (gratuit la première demi-heure)! On s'est donc baladés en vélo le long du canal Lachine: c'est très sympa, et très fréquenté par les québécois le dimanche!
 photo Montreacuteal-4-.jpg

La grande place à côté du port
 photo Montreacuteal-5-port1.jpg

Vue sur la ville
 photo Montreacuteal-6-port1.jpg

Le Saint Laurent
 photo Montreacuteal-7-port1.jpg

Petite promenade

Nous avons fait une petite pause au marché Atwater, qui ressemble aux marchés en Amérique du Sud, mais en bien plus "propre": de beaux stands de fruits et légumes, des produits locaux, et des stands pour manger.
 photo Montreacuteal-8-marche1.jpg

Le marché Atwater
 photo Montreacuteal-9-.jpg

Et de l'extérieur!

Nous nous sommes d'ailleurs arrêtés chez un petit réunionnais sur les recommandations de Fabien: pas très local, mais vraiment bon. Et en dessert, nous avons goûté pour la première fois une glace québecoise: crème molle, avec du beurre d'érable... Miam!

Après ce bon repas, nous avons repris les vélos, toujours en continuant sur le canal. On s'arrête en chemin pour goûter une bonne bière locale: la Saint Ambroise. Une bonne halte très rafraîchissante sous ce soleil de plomb :-).
 photo Montreacuteal-10-.jpg

Le canal Lachine
 photo Montral-11-brasserie1.jpg

Une petite bière rafraichissante

 photo Montral-12-lachine1.jpg
Vue sur la ville depuis le canal
 photo Montral-14-lachine1.jpg

On avait vu la photo dans une expo... on a retrouvé le vrai!

On a ensuite fait demi-tour, en passant par le quartier chinois et le vieux Montréal, entre autres.

On est ravi de cette première journée!

Le parc Mont Royal

Nous n'avons ensuite pas eu vraiment de chance avec la météo... C'était toujours assez chaud, mais bien plus humide, avec pas mal de pluie...

Malgré tout, nous avons profité d'une éclaircie pour visiter en fin de journée le parc Mont Royal, le Central Park local.

Le parc est immense, avec deux points de vue assez sympa sur la ville. Pour le premier, nous avons eu la chance d'apercevoir une espèce de marmotte, et plein de ratons laveurs affamés en train de fouiller les poubelles...
 photo Montral-15-montroyal1.jpg

Une forêt en pleine ville
 photo Montral-16-montroyal1.jpg

Premier point de vue
 photo Montral-17-montoryal1.jpg

Une marmotte des villes
 photo Montral-18-montroyal1.jpg

Qu'il est mignon le raton...
 photo Montral-19-montroyal1.jpg

... Un peu moins mignon quand il lèche les glaces MacDo!
 photo Montral-20-montroyal1.jpg

Tranquille l'écureuil!
 photo Montral-21-montroyal1.jpg

Deuxième point de vue
 photo Montral-22-montroyal1.jpg

Petite photo souvenir...

On a vu aussi pleins d'écureuils, plutôt énormes, et pas du tout farouches. On sent qu'ils sont bien nourris ici...

Le parc Jean Drapeau

Pour notre dernier jour de voyage, nous avons profité du beau temps pour nous rendre au parc Jean Drapeau, connu pour son circuit de Formule 1. On peut facilement y faire du vélo ou du roller lorsqu'il n'y a pas de courses. Nous étions à pied, pas la meilleure option!

On a quand même fait un petit tour, jusqu'à un point d'eau, puis nous avons tenté de contourner le casino comme on a pu...
 photo Montral-23-formule11.jpg

Sur le circuit
 photo Montral-24-jean-drapeau1.jpg

Vue d'ensemble du parc

Le reste du parc est plutôt boisé, on a bien apprécié.

Les quartiers

On parle souvent du vieux Montréal et du quartier d'affaires très américanisé, mais nous avons découvert d'autres quartiers qui nous ont montré un Montréal beaucoup plus cosmopolite.

Le quartier italien, portugais, le plateau... plein d'ambiance différentes!
 photo Montral-25-tag1.jpg

Un des nombreux murs de tags
 photo Montral-26-centre1.jpg

Copie du métro parisien
 photo Montral-27-centre1.jpg
Le neuf et l'ancien qui s'entremêlent...
 photo Montral-28-tags1.jpg
Et de deux tags

 photo Montral-29-tags-300x1991.jpg






 photo Montral-30-littleitaly-300x1991.jpgLe marché Jean Talon pour acheter de bonnes fraises du Québec!

Le Biodôme 

Comme la météo n'a pas été très clémente, nous avions décidé de nous rendre au biodôme, sorte de zoo intérieur où on peut voir des espèces vivant au Canada et plus largement en Amérique. Nous avons commencé la visite par une zone tropicale, où nous avons vu des espèces qui nous ont rappelé l'Asie, l'Australie ou l'Amérique du Sud.
 photo Montral-32-biodome1.jpg



Un oiseau bleu
 photo Montral-33-biodome1.jpg


Mignon petit singe
 photo Montral-34-biodome1.jpg

Spatule rose

Il y a différentes zones qui représentent des régions du nord de l'Amérique, et nous avons notamment pu voir un castor (au moins, on en aura vu un), plein d'espèces d'oiseaux maritimes, des pingouins... Un bon moment, qui nous a bien occupé l'après-midi!
 photo Montral-35-biodome1.jpg

Le castor!!

 photo Montral-36-biodome1.jpg
Et un beau porc-épic!
 photo Montral-37-biodome1.jpg

Le guillemot, on l'a vu en "vrai" en Gaspésie!
 photo Montral-38-biodome1.jpg

Un Eider à duvet
 photo Montral-39-biodome1.jpg

Le pingouin de Madagascar

Les découvertes culinaires

Le Canada, ce n'est pas le pays que nous retiendrons pour sa gastronomie, mais il y a quand même quelques classiques auxquels on ne peut échapper:

Les glaces: la première crème molle... et pas la dernière!

(Pas de photos, on m'a assez vue!)

La poutine: pas un repas d'exception, mais ça remplit bien!
 photo Montral-40-poutine1.jpg

La poutine de la banquise, une des plus connues

Les bagels: vraiment pas mal et rien à voir avec ce qu'on trouve en France!
 photo Montral-41-bagel1.jpg

Miam!
 photo Montral427-bagel1.jpg

La devanture de la "bagelerie"
 photo Montral-43-schwartz1.jpg
Le sandwich de viande fumée de chez Schwartz (le resto de Céline Dion!):


Verdict: pas mauvais... mais un peu trop de viande à mon goût!

En dehors de ça, on a apprécié de remanger du vrai pain, des viennoiseries comme chez nous, même le fromage est pas mal. Au Québec, c'est quand même très facile de manger typiquement français (sauf peut-être pour le saucisson...).

On a également terminé par un repas vietnamien chez Mai, une grande cousine de Julien... Très bon
 photo 44.jpg

Québec: la France au Canada

Fête du Canada sur les plaines d'Abraham

Nous sommes arrivés à Québec le jour de la fête nationale, on en a donc profité pour se balader dans les rues. On a eu de la chance, il faisait beau, il faisait chaud! Cette fête est moins célébrée que la fête du Québec, que nous avons ratée de quelques jours, mais il y avait quand même quelques animations, notamment dans le grand parc de la ville: les plaines d'Abraham.

On s'est promenés, fait quelques tatouages, pris des photos... tranquille quoi :-)



 photo Quebec-45-fete1.jpg

C'est la fête!
 photo Quebec-46-fete1.jpg

On avait le droit de faire des photos avec la police


 photo Quebec-47-fete1.jpg

Les canadiens

Musée des plaines d'Abraham

Comme c'est gratuit le jour de la fête nationale, on en a profité pour rentrer dans le musée des plaines d'Abraham, musée intéressant qui nous explique un peu la conquête de ce territoire par les français et les anglais. Ça nous a permis de mieux comprendre cette histoire qui était méconnue pour nous.
 photo Quebec-48-musee1.jpg

Des chaussons d'inuit

La citadelle et le vieux Québec

On s'est ensuite promenés au bord de la citadelle, et au bord du St Laurent (partie très bien aménagée). Cette balade mène au pied du fameux château Frontenac. On n'est pas entrés à l'intérieur, mais ça fait plaisir de le voir enfin en vrai.

 photo Quebec-49-pano1.jpg
Panorama sur le Saint Laurent

 photo Quebec-50-promenade1.jpg
La promenade

 photo Quebec-51-chateau-300x1991.jpg
Le château de Frontenac de plus près

On est arrivés ensuite sur le vieux Québec, et c'est là qu'on s'est rendu compte d'une chose: cette ville est méga touristique! C'est peut-être pour ça qu'on a préféré Montréal, qui parait plus authentique.
 photo Quebec-52-tertre1.jpg


La place du tertre local
 photo Quebec-53-vieuxquebec1.jpg

Une petite place presque française
 photo Quebec-54-singe1.jpg

Il a voulu imiter Patricio
 photo Quebec-55-balancoire1.jpg



Balançoire en pleine ville
 photo Quebec-56-art1.jpg

Un faux point d'observation

Malgré tout, la vieille ville est très mignonne, très "française": des rues pavées, une sorte de Montmartre local...

Les chutes de Montmorency

Avant de célébrer la fête nationale, nous avions décidé de nous rendre aux chutes de Montmorency à quelques minutes de bus de Québec.
 photo Quebec-57-montmorency1.jpg

Vue en haut des chutes
 photo Quebec-58-montmorency1.jpg

Y avait même un arc en ciel
 photo Quebec-59-montmorency1.jpg

Encore une photo souvenir
 photo Quebec-60-montmorency1.jpg

Une photo de l'autre côté
 photo Quebec-61-montmorency1.jpg

Des pêcheurs dans ce lieu tellement touristique...

Ce ne sont peut-être pas les chutes du Niagara, mais elles sont plutôt impressionnantes, et on a bien apprécié notre balade autour des chutes.

Les découvertes culinaires (bis)

Queue de castor: Un nom un peu barbare, mais c'est tout simplement un beignet en forme de queue de castor...
 photo Quebec-62-queues_castor1.jpg

Le concept de la queue de castor

Du sirop d'érable, bien sûr...

Les glaces Chocolat Favoris: un délice, une pure merveille...
 photo Quebec-63-favoris1.jpg

Les glaces Chocolats Favoris... on les trouve aussi à Québec, mais c'est là qu'on a goûté en premier!

Les beignes: du gras, du sucre... que du bon!

 photo Quebec-64-beignes1.jpg

Plein de goûts différents!

Petit aparté sur Costco:

Parce qu'on aura bien ri sur une pseudo similitude entre la ville de Cusco et le magasin mode "grossiste" venu des États-Unis...  C'est une des premières choses qu'on aura visité  On l'avoue, les produits sont plutôt bons (miam pour les cookies) et il y a plein de dégustations offertes dans le magasin
 photo Quebec-65-costco1.jpg

montreal-29-centre
Et apparemment, ça arrive en France!

A bientôt pour l'heure de ce dernier bilan!

novembre 14, 2016 à 11:07 | Catégories : Canada | URL : http://wp.me/p6Djp7-1N9