Quá tuyệt vời về kỹ thuật Nhạc ngoại quốc với 1 bài nhạc xưa The Voice : Accompagné de sa guitare, Réphaël surprend avec sa version « Ain’t No Sunshine » (Bill Withers)

Tối hôm nay ngồi nghe anh chàng Réphaël  trình bày bản nhạc được chọn để dự thi The Voice, tôi rất thích thú khi tìm nghe thêm những lối trình bày khác trước đây của nhiều danh ca nổi tiếng, bé nhất có 7 tuổi và sau đó qua chính giọng ca của tác giả bản nhạc.

Hết xẩy đó nhé, quý anh chị nghe thử xem...

Caroline Thanh Hương

Accompagné de sa guitare, Réphaël surprend avec sa version « Ain’t No Sunshine » (Bill Withers) sur WAT.tv

The Voice : Accompagné de sa guitare, Réphaël surprend avec sa version « Ain’t No Sunshine » (Bill Withers)  

Paroles Ain't no sunshine

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she always gone too long anytime she goes away

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know

I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know

Hey I'll leave the young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday

Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away

Traduction Ain't no sunshine - Bill Withers

(Pas De Soleil)

Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a plus de chaleur lorsqu'elle s'en va
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là.
Et elle part toujours pour trop longtemps
Chaque fois qu'elle s'en va.

Je me demande où elle est en ce moment
Je me demande si elle est partie pour de bon
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison me devient étrangère

Chaque fois qu'elle s'en va.

Je sais (x27)

Hé, je devrais l'oublier mais
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Mon existence devient sombre au quotidien
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison me devient étrangère
Chaque fois qu'elle s'en va
Chaque fois qu'elle s'en va
Chaque fois qu'elle s'en va...

Paroles2Chansons est affilié de la Chambre Syndicale Des l'Edition Musicale (CSDEM) et dispose des droits nécessaires pour la publication des paroles de Bill Withers.

Ce jeune coach sportif a toujours caché sa passion pour le chant.

Nghe thêm

Stevie Wonder with Bill Withers - Ain't No Sunshine

CAROLINETHANHHUONG: Caroline Thanh Hương giới thiệu chương trình nhạc ngoại quốc thật hay.

			CAROLINETHANHHUONG: Caroline Thanh Hương giới ... Led Zeppelin - Physical Graffiti: The last great rock album just got better By Adrian Thrills for the Daily Mail Published: 22:14 GMT, 19 February ...
			View on carolinethanhhuong....	Preview by Yahoo