Translate

Libellés

découvert (110) thơ; văn; nhạc; ảnh chụp; Caroline Thanh Hương (68) photographie (59) ký ức Việt Nam (44) santé (36) nghe đọc truyện hay (35) touriste (35) science naturelle (29) événement (28) nhạc Việt (27) nhạc Phạm Đức Nghĩa (20) art culinaire (19) philosophie (15) psychologie (15) văn chương (14) xã hội (12) nhạc không lời (11) science (11) ảnh Hương Kiều Loan (10) science économique (9) đọc và nghe đọc truỵên hay (9) xã hội Mỹ (8) aventure (6) news (6) société (6) thơ Đỗ Quý Bái (6) économie kinh tế (5) lịch sử (5) show Caroline Thanh Hương (5) sử Việt Nam (5) art (4) du lịch (4) littérature vietnamienne (4) Education (3) littérature (3) thơ Trần trọng Thiện (3) Canada (2) Les Contes vietnamiens truyện cổ tích việt nam (2) cách làm thơ hay và đúng (2) histoire secrète (2) l'histoire de France (2) mythe (2) technologie (2) thơ Huy Văn (2) thơ Hư Hao (2) tùy bút Caroline Thanh Hương (2) văn (2) Cần Thơ (1) David Oïstrakh (1) Dì Bùi Lệ Khanh (1) Economie (1) Montréal (1) Petrus Ky (1) Phan Thuận Breton (1) Québec (1) Stephen Hawking (1) Thơ văn Nguyễn Kiề (1) Trung Tâm Giáo Dục Hồng Bàng (1) Tạp Chí Dân Văn (1) Văn Xuân Vũ (1) astuce (1) bình luận Thuỵ Khê (1) ca sĩ Phi Nhung (1) ca sĩ Phạm Khải Tuấn (1) chân dung France Gall (1) fashion Jean-Paul Gaultier (1) fashion áo dài Việt Nam (1) học tiếng anh (1) informatique (1) ingénierie (1) nhạc Ngô Hồng Quang (1) nhạc Phạm Mỹ Lộc (1) nhạc ngoại quốc (1) nhạc ngoại quốc Steve Earle (1) photographie Vu Cong Hien (1) sport (1) thơ Chẩm Tá Nhân (1) thơ Lê Quang Chiểu (1) thơ Nhất Hùng (1) thơ Thanh Thanh. (1) thơ Trần Văn Lương (1) truyện ngắn; thơ Trần Văn Lương (1) văn Huy Phương (1) văn Thế Lữ (1) văn Tràm Cà Mau (1) văn chương văn nghệ Đoàn Thế Ngữ (1) văn câu đối (1) văn Đoàn Xuân Thu (1) xem phim hay tiếng ngoại quốc (1) Đại Học Văn Khoa (1)

samedi 18 avril 2015

Hỡi người lính chì, chiến cuộc chưa gì, đứng dậy mà đi...Caroline Thanh Hương giới thiệu nhạc ngoại quốc Winger - Tin Soldier (Official / New Album / 2014)





"Hey tin soldier, the war ain't over
Bang bang bang beat the drums of war
Don't know the name don't know the tin soldier"

Tạm đọc bản dịch qua Google để thấy lời nhạc thật cảm động.

"Hey soldat de plomb, la guerre n'est pas terminée
Bang bang bang battent les tambours de guerre
Je ne sais pas le nom, ne sais pas le soldat de plomb"


Những ngày tháng tư là những ngày hằng đau thương hơn lúc nào hết trong lịch sử.

Tìm được bản nhạc ngoại quốc này với lyric, gửi các anh chị thích nghe nhạc ngoại quốc, lối trình diển của

Winger - Tin Soldier (Official / New Album / 2014)




It's all the same, and then suddenly
You see the frame, but turn away
Faces in time, that's when I was your hero

Wrap my soul in cellophane
Drown my secrets in the rain
Johnny comes marchin' home again
Hey tin soldier, the war ain't over
Bang bang bang beat the drums of war
Don't know the name don't know the tin soldier

Times up, comin' down
Silver stars watch 'em tumbling down
We all fall down

Cold war runnin' through my veins
Don't know the name don't know the face of
The tin soldier
Yeah! Yeah! yeah!

Come hide inside, come in under
Do you hear the guns, do you hear the drums

Wrap my soul in cellophane
Purple heart hangin' on a chain
Only the battleground has changed
Hey tin soldier, the war ain't over
Johnny comes marchin' home again
Don't know the name don't know the face of
The tin soldier

Read more at http://www.onlylyrics.com/winger-lyrics-1130577.php#GRKY437r0iUwwcAa.99

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire