Translate

Libellés

découvert (110) thơ; văn; nhạc; ảnh chụp; Caroline Thanh Hương (68) photographie (59) ký ức Việt Nam (44) santé (36) nghe đọc truyện hay (35) touriste (35) science naturelle (29) événement (28) nhạc Việt (27) nhạc Phạm Đức Nghĩa (20) art culinaire (19) philosophie (15) psychologie (15) văn chương (14) xã hội (12) nhạc không lời (11) science (11) ảnh Hương Kiều Loan (10) science économique (9) đọc và nghe đọc truỵên hay (9) xã hội Mỹ (8) aventure (6) news (6) société (6) thơ Đỗ Quý Bái (6) économie kinh tế (5) lịch sử (5) show Caroline Thanh Hương (5) sử Việt Nam (5) art (4) du lịch (4) littérature vietnamienne (4) Education (3) littérature (3) thơ Trần trọng Thiện (3) Canada (2) Les Contes vietnamiens truyện cổ tích việt nam (2) cách làm thơ hay và đúng (2) histoire secrète (2) l'histoire de France (2) mythe (2) technologie (2) thơ Huy Văn (2) thơ Hư Hao (2) tùy bút Caroline Thanh Hương (2) văn (2) Cần Thơ (1) David Oïstrakh (1) Dì Bùi Lệ Khanh (1) Economie (1) Montréal (1) Petrus Ky (1) Phan Thuận Breton (1) Québec (1) Stephen Hawking (1) Thơ văn Nguyễn Kiề (1) Trung Tâm Giáo Dục Hồng Bàng (1) Tạp Chí Dân Văn (1) Văn Xuân Vũ (1) astuce (1) bình luận Thuỵ Khê (1) ca sĩ Phi Nhung (1) ca sĩ Phạm Khải Tuấn (1) chân dung France Gall (1) fashion Jean-Paul Gaultier (1) fashion áo dài Việt Nam (1) học tiếng anh (1) informatique (1) ingénierie (1) nhạc Ngô Hồng Quang (1) nhạc Phạm Mỹ Lộc (1) nhạc ngoại quốc (1) nhạc ngoại quốc Steve Earle (1) photographie Vu Cong Hien (1) sport (1) thơ Chẩm Tá Nhân (1) thơ Lê Quang Chiểu (1) thơ Nhất Hùng (1) thơ Thanh Thanh. (1) thơ Trần Văn Lương (1) truyện ngắn; thơ Trần Văn Lương (1) văn Huy Phương (1) văn Thế Lữ (1) văn Tràm Cà Mau (1) văn chương văn nghệ Đoàn Thế Ngữ (1) văn câu đối (1) văn Đoàn Xuân Thu (1) xem phim hay tiếng ngoại quốc (1) Đại Học Văn Khoa (1)

samedi 20 mai 2017

Một quốc gia đi lên, nước nào thế?

Thế giới ngày hôm nay bắt đầu có bộ mặt mới, có thể nói là những gì mà các nước tiến bộ muốn thi hành và chưa giải quyết được vì lý do ngân sách trong ngành nghiên cứu khoa học.
Trung Quốc đã và đang bắt tay vào việc này và có thể vượt qua được những quốc gia khác với ngân sách và sự thực tập từ ngoại quốc huấn luyện cho họ.
Với số lượng sinh viên từ ngoại quốc gửi đến nước tàu thực tập trong mọi ngành nghề, giúp họ củng cố hơn trong việc thi đua học tập và bổ túc sinh ngữ thật có lợi cho công dân tàu và phổ biến tiếng tàu thật hữu hiệu.
Với ngân sách nghiên cứu hỗ trợ cho tất cả các lãnh vực công, nông, và ngay cả lãnh vực quân sự, hàng hải và vũ trụ, đất nước này đã đứng ngang hàng với các quốc gia hiện đại trên thế giới.
Nói đến chuyện nước tàu đi lên, thì một số các quốc gia khác đi xuống vì sở hữu tài sản đất đai, công nghiệp nhiều cường quốc đã và bắt đầu thay đổi chủ.
Nước pháp đào tạo bao nhiêu nhân tài, kỷ sư các ngành nghề, nhưng ngân sách khi không đủ cung cấp cho những việc nghiên cứu khoa học thì những khoa học gia này sẽ làm việc cho những ai tạo cho họ điều kiện dễ dàng hơn.
Ngày hôm nay, muốn có việc làm người công dân nước pháp cần trình độ học vấn cao hơn thời cha ông của chúng.
Không còn có ngành nghề nào mà không cần trình độ kỷ thuật cao, trình độ sinh ngữ dồi dào, lỗi lạc và không ngại rời bỏ nông thôn ra thành thị hay đi ra nước ngoài.
Tại sao dân tây phải bỏ làng quê mình đi xa?
Thưa, tại vì nông thôn bây giờ được khai thác rất hiện đại, không phải với anh nông dân ấm ớ, với trâu bò thả ăn cỏ tự nhiên mà có sữa , có fromage và có thịt để bán.
Các mẩu ruộng được canh tác với những máy móc hiện đại với trình độ kỷ thuật gia, biết điều khiển máy vi tính để cày ruộng hay gặt hái thu hoạch của mình.
Thiếu một trong những điều kiện như tiền bạc hay học vấn là đất đai ông bà để lại chẳng mang lại lợi ích gì cho người thừa hưởng.
Kính mời quý anh chị đọc một loạt bài góp nhặt trên báo chí internet bằng tiếng pháp, đọc để biết sự tiến triển vượt bực của Trung quốc hiện đại ngày hôm nay.
Caroline Thanh Hương




Voyage en Chine, nouveau centre de recherche de la planète




Par , publié le
Un robot poisson au salon China Hi-Tech à Shenzhen, le 16 novembre 2016.
Un robot poisson au salon China Hi-Tech à Shenzhen, le 16 novembre 2016.
REUTERS

Le géant asiatique est passé du statut d'usine de la planète à celui de laboratoire de recherche. La librairie de l'éco, par Emmanuel Lechypre.

Mai 2017. Le nouveau président de la République française veut marquer les esprits en consacrant sa première visite au pays qui a réussi le plus de réformes radicales depuis vingt ans. L'Allemagne? Non, la Chine. Durant le voyage, il demande à un expert de lui raconter cette nation qui, "pour être l'empire du Milieu, n'en est pas moins le pays de tous les extrêmes".
Cet expert, c'est bien sûr David Baverez, l'auteur de cet essai, observateur et investisseur vivant à Hongkong depuis près de dix ans. La plume est alerte, les formules chocs s'enchaînent, généreusement enrichies d'études et de chiffres pour étayer la démonstration... et démonter les idées reçues.
Non, ce n'est pas le rééquilibrage vers la consommation mais la numérisation qui obsède les dirigeants chinois. Non, la Chine n'est pas un pays hypercentralisé. Non, il n'y aura pas de crise avec les Etats-Unis, puisque Trump pense comme un Chinois. Oui, la Chine pollue, mais elle est en train de devenir le leader mondial des énergies vertes. Alors, certes, on pourra reprocher à Paris Pékin Express d'être un peu trop "sinoptimiste". Mais peu de livres racontent aussi bien cette Chine en mutation...

[Extraits]

Shenzhen, nouveau laboratoire du monde

C'est en Chine que l'évolution des investissements technologiques a été la plus rapide au cours des années récentes. Une hausse exponentielle: 1 milliard de dollars en 2010, 11 milliards en 2014, 36 milliards en 2015, près de 50 milliards estimés en 2016. De quoi révolutionner le commerce électronique, la logistique et la fintech...



Emmanuel Lechypre
François Bourin
Les dépenses de recherche et développement sont restées pratiquement stables en Europe entre 2007 et 2012, alors qu'elles ont progressé de près de 80% en Chine, pour atteindre 2% du PIB, l'équivalent du niveau européen, mais avec l'objectif de les situer à 2,5% lors du prochain plan quinquennal.
La région de Shenzhen, autrefois "l'atelier du monde", située juste au nord de Hongkong, se repositionne en "laboratoire du monde", investissant déjà 4% de la richesse locale dans la recherche et développement. De manière plus générale, la Chine représente 18% des dépenses mondiales de recherche et développement... Le capital humain, lui aussi, s'enrichit. En 2020, la Chine comptera près de 200 millions de diplômés, soit l'équivalent de l'ensemble de la population active des Etats-Unis. (...)

Des consommateurs avides

Qui dit jeune [consommateur] dit encore insatiable et avide de connaissances: selon le cabinet de recrutement Michael Page, 67% des salariés hongkongais envisagent de changer de travail dans les douze mois suivants. Un touriste chinois passant cinq jours sur l'île de Phuket, en Thaïlande, séjournera dans cinq hôtels différents. Alors que faire et défaire notre valise nous horripile, les Chinois, eux, se réjouissent des clichés réalisés dans chaque hôtel, qu'ils exhiberont fièrement devant leurs amis à leur retour pour les impressionner.
Les dirigeants du Club Med, qui propose des séjours aux sports d'hiver près de Pékin, ne s'attendaient pas à ce que leurs clients leur disent, après la première demi-journée de la semaine: "Le ski, c'est bon, c'est fait! Quelle est l'activité de l'après-midi?"
Qui dit jeune dit très nombreux. Le marché chinois reste une merveilleuse opportunité pour qui sait la saisir: BMW et Volkswagen tirent, selon les années, entre un tiers et la moitié de leurs profits mondiaux de Chine; il se vend actuellement autant de téléphones 4G en Chine qu'en Europe et aux Etats-Unis combinés; 9000 Chinois prennent chaque jour l'avion pour la première fois!
PARIS-PÉKIN EXPRESS, PAR DAVID BAVEREZ. FRANÇOIS BOURIN, 253P., 20€.





EN IMAGES. Le premier porte-avions made in China mis à l'eau par Pékin




Par (avec AFP), publié le

La Chine s'est dotée d'un second porte-avions, son premier entièrement conçu et réalisé dans le pays. Il a été mis à flot ce mercredi aux chantiers navals de Dalian.




agrandir porte-avions chine
agrandir porte-avions chine
agrandir porte-avions chine




Nghe nhạc Chris Cornell và xem phóng sự bằng hình trong tuần tháng 5 năm 2017.

Kính mời quý anh chị xem loạt hình ấn tượng nhất trong tuần vừa qua được đăng trên net và nghe một bản nhạc của một nghệ sĩ vừa qua đời, chỉ mới 52 tuổi.
Caroline Thanh Hương



La semaine tout en images


CHRIS CORNELL LYRICS

"Nearly Forgot My Broken Heart"

Every time I stare into the sun
Trying to find a reason to go on
All I ever get is burned and blind,
Until the sky bleeds the pouring rain

When you came along the time was right
Pulled me like an apple red and ripe
Wasn't very long you took a bite
And did me wrong, and it serves me right

And I nearly forgot my broken heart
It's taking me miles away,
From the memory of how we broke apart
Here we go round again, again

Every little key unlocks the door,
Every little secret has a lie
Trying to take a picture of the sun
It won't help you to see the light
Every little word upon your lips
Makes a little cut where blood pours out
Every little drop of blood a kiss that I won't miss
Not for anything

And I nearly forgot my broken heart
It's taking me miles away,
From the memory of how we broke apart
Here we go round again

Every single feeling tells me this is leading to a heart
In broken little pieces and you know I need this
Like a hole in the head

Every single feeling tells me this is leading to a heart
In broken little pieces and you know I need this
Like a hole in the head

And I nearly forgot my broken heart
It's taking me miles away,
From the memory of how we broke apart
Here we go round again

And I nearly forgot my broken heart
It's taking me miles away,
From the memory of how we broke apart
Here we go round again...


La semaine tout en images














Au Venezuela, les manifestations populaires contre le gouvernement de Nicolas Maduro sont désormais quotidiennes. Ici à Caracas, le visage grimé d’un des activistes. Reuters/Carlos Garcia Rawlins*


Jessica Chastain et Will Smith ont fait le show à l’ouverture du Festival de Cannes. Les deux acteurs font partie du jury cette année. Jean-Paul Pelissier

Des soldats de l’armée allemande en Lituanie. Ce détachement a participé à un exercice d’entraînement sous le commandement de l’Otan. Reuters/Ints Kalnins

Ces lycéennes palestiniennes ont été photographiées à Bethléem en début de semaine en marge du 69e anniversaire de la Nakba, la catastrophe en Arabe. Une journée commémorant l’exode des Palestiniens au lendemain de la création de l’Etat d’Israël. Reuters/Ammar Awad


Instantané à Ciudad Juarez, au Mexique. Reuters/Jose Luis Gonzalez

Séquence historique pour le Portugal : le chanteur Salvador Sobral a remporté l‘édition 2017 du concours Eurovision de la chanson à Kiev. Reuters/Gleb Garanich

A Brasilia, la capitale du Brésil, ces indiens d’Amazonie ont protesté cette semaine après la publication d’un rapport d’enquête parlementaire sur la fraude et les irrégularités dans le processus de démarcation des terres attribuées aux populations indigènes. Reuters/Ueslei Marcelino

Des représentants ukrainiens de la communauté LGBT ont participé cette semaine à Kiev à un rassemblement dans le cadre de la journée mondiale contre l’homophobie et la transphobie. Reuters/Gleb Garanich

Des activistes grecs sont redescendus dans les rues d’Athènes pour protester contre le nouveau plan d’austérité adopté par le parlement. Reuters/Alkis Konstantinidis

A Taïwan, cette fillette de 8 ans a retrouvé l’usage de la main grâce à une prothèse fabriquée par une imrimante 3D. Reuters/Tyrone Siu

mercredi 17 mai 2017

Chuyện khó tin về những cục đá biết đi trên thung lũng Chết.

Khi cục đá biết tự di chuyển, chuyện có thật và được chứng minh.
Kính mời quý anh chị đọc bài sưu tầm.
Caroline Thanh Hương

Đã giải mã được hòn đá biết đi ở thung lũng Chết

Hiện tượng những hòn đá di chuyển tại khu vực thung lũng chết là một bài toán bí ẩn chưa có lời giải đáp trong suốt nhiều năm qua. Nhiều giả thuyết được đưa ra nhằm lý giải cho hiện tượng kỳ bí trên bao gồm cả tác động của từ trường hoặc thậm chí là do việc làm của người ngoài hành tinh. Mãi cho đến mới đây, nhóm các nhà nghiên cứu tại Viện hải dương học Scripps thuộc Đại học San Diego đã có lời giải đáp thỏa đáng cho hiện tượng kỳ lạ nói trên. Kết quả nghiên cứu vừa mới được công bố trên chuyên trang của Thư viện khoa học cộng đồng PLoS.
Thung lũng Chết (Death Valley) là một thung lũng dài và hẹp thuộc khu vực phía Đông sa mạc Mojave, California. Đây là cũng là vùng đất có địa hình thấp nhất, khí hậu khô và nóng nhất tại Bắc Mỹ. Nổi bật tại nơi đây là một chiếc hồ khô, diện tích lớn với những hòn đá (có thể lên tới 320kg)có khả năng tự di chuyển và để lại phía sau nó những vệt dài trên nền đất nứt nẻ.
Đã giải mã được hòn đá biết đi ở thung lũng Chết
Nhiều giả thuyết đã được đưa ra để lý giải cho sự di chuyển của các hòn đá như do ảnh hưởng của từ trường, gió lốc, những lớp tảo trơn, lớp băng mỏng hay thậm chí là có sự nhúng tay của sinh vật ngoài Trái Đất. Tuy nhiên, vẫn chưa có ai xác nhận các giả thuyết trên và cũng không có người nào thật sự nhìn thấy hòn đá đang di chuyển. Các giả thuyết vẫn còn gây nhiều tranh cãi và đây được xem như một trong số những hiện tượng kỳ bí mà khoa học ngày nay vẫn chưa giải thích được.
Do đó, với mục tiêu đi tìm lời giải thích thỏa đáng cho hiện tượng này, một nhóm các nhà nghiên cứu tại Đại học San Diego quyết định thực hiện nghiên cứu khoa học với quy mô chưa từng có trước đó. Từ mùa đông năm 2011, nhóm đã đặt một trạm khí tượng với độ chính xác và tin cậy cao nhằm đo đạc sức gió trong khoảng thời gian mỗi giây 1 lần. Đồng thời, nhóm mang tới đây 15 hòn đá có trang bị hệ thống định vị GPS để phục vụ công tác nghiên cứu.
Thời gian đầu, các tản đá cực kỳ ít di chuyển đã khiến các nhà khoa học phán đoán rằng công tác nghiên cứu có thể lên tới 10 năm hoặc thậm chí là lâu hơn nữa. Tuy nhiên, may mắn đã bất ngờ xảy đến. Vào tháng 12/2013, 2 người dẫn đầu nghiên cứu là Jim Norris và Richard Norris đã đến khảo sát khu vực lòng hồ tại thung lũng chết. Thời điểm đó, lòng hồ đang ngập trong lớp nước với độ sâu khoảng 7cm. Richard cho biết: "Vào buổi trưa ngày 21/12/2013, thời điểm duy nhất trong ngày băng trên mặt hồ tan ra. Chúng tôi đã nghe được những tiếng răng rắc và lốp bốp do băng tan trên khắp bề mặt hồ cạn. Tôi đã reo lên với cộng sự mình rằng, đây chính là nguyên nhân".
Đã giải mã được hòn đá biết đi ở thung lũng Chết
Từ quan sát trên, các nhà nghiên cứu đã phát hiện rằng chuyển động của các tảng đá đòi hỏi một sự phối hợp hoàn hảo của nhiều sự kiện khác nhau.
  • Đầu tiên, bề mặt thung lũng phải được phủ lớp nước với độ sâu đủ lớn để tạo thành lớp băng nổi trong suốt mùa đông nhưng vẫn còn đủ độ nông để các hòn đá còn nhô lên không khí.
  • Khi nhiệt độ xuống thấp vào ban đêm, hồ cạn sẽ đóng một lớp băng mỏng (windowpane ice) phía trên, bên dưới vẫn là nước lỏng. Lượng băng sau đó sẽ dày lên để đủ độ cứng và tạo đủ lực đẩy tảng đá, nhưng vẫn còn phải đủ mỏng để có thể tự do di chuyển (ở bước tiếp theo). Khi đó, hòn đá sẽ được bao quanh bởi lớp băng mỏng nói trên, một phần tảng đá nhô lên, phần còn lại ngập trong nước.
  • Cuối cùng, khi mặt trời dần xuất hiện, băng sẽ tan chảy và nứt ra thành từng mảng. Những tảng băng sẽ được những cơn gió nhẹ đẩy trôi đi trên bề mặt hồ cạn và đẩy những hòn đá di chuyển theo.
Đã giải mã được hòn đá biết đi ở thung lũng Chết
Một điều đáng ngạc nhiên là chuyển động trên khá nhẹ nhàng và không cần phải dùng nhiều lực: Mỗi tấm băng chỉ dày từ 3-5mm, được di chuyển bởi cơn gió có tốc độ 3-5m/s và đẩy những hòn đá đi với tốc độ vài inch mỗi giây. Với tốc độ này, gần như con người không thể nhìn thấy được trừ khi tiến lại thật gần để quan sát kỹ. Jim cho biết: "Có thể, khi khách du lịch đến đây, chuyển động đang xảy ra một cách hết sức tinh tế nhưng vấn đề là họ không cảm nhận được điều đó. Việc nhận ra 1 hòn đá đang chuyển động là khá khó khăn, một phần là do tất cả các hòn đá xung quanh nó cũng đang chuyển động".
Tuy phần lớn bí ẩn đã được giải đáp, nhưng vẫn còn một câu hỏi cần phải giải quyết. Richard cho biết: "Chúng tôi đã ghi nhận lại được 5 lần chuyển động trong thời gian 2 tháng rưỡi tại các khu vực trũng với sự di chuyển của hàng trăm hòn đá. Vì vậy, chúng ta có quyền kết luận rằng những tấm băng nổi chính là động lực mạnh mẽ khiến các hòn đá tại thung lũng chết di chuyển. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa thấy những hòn đá kích thước lớn di chuyển. Phải chăng chúng cũng di chuyển bằng cách này? Những quan sát tiếp tục sẽ được thực hiện để hoàn toàn lý giải câu hỏi cuối cùng trên".

Pierres mouvantes : la science lève le voile sur un mystère fascinant





Les pierres mouvantes de la Vallée de la Mort représentaient probablement l’un des plus grands mystères de la science. En tout cas, l’un des plus fascinants… Des rochers qui se déplacent tout seuls et sans la moindre explication au beau milieu d’un désert aride de Californie, ça avait de quoi intriguer… Eh bien figurez-vous que ce mystère a enfin été percé par des scientifiques. Explications.


Source : Wikipédia

Observé depuis la fin du 19è siècle à l’emplacement d’un lac asséché (le Racetrack Playa), ce phénomène spectaculaire n’a attiré les scientifiques qu’à partir de la fin des années 40… Richard Norris, océanographe à l’université de Californie, dans MotherBoard :
« La première étude scientifique sur les pierres a été menée en 1948, puis plusieurs publications se sont succédées. Tous les dix ans, quelqu’un publiait un nouveau papier sur Racetrack, mais aucun chercheur ne s’était jamais risqué à étudier le problème sur un temps long, de peur de passer pour un chasseur de mystères, ce qui est très mauvais dans une carrière. Mes collègues ont toujours pris cette affaire pour une énigme amusante, pas pour un sujet d’étude à part entière. »


Source : Wikipédia

Mais Richard Norris, lui, a décidé de se consacrer entièrement à ces gros cailloux qu’il a découverts enfant, en compagnie de son oncle géomorphologiste. Pour comprendre quand, comment, et pourquoi les pierres bougeaient dans ce coin d’Amérique (parfois sur plusieurs centaines de mètres), il a mis au point une stratégie redoutable.
Se rendant sur place avec ses propres pierres (les autorités du parc lui interdisant de toucher à celles qui étaient sur places), Richard Norris a équipé chacun de ces cobayes minéraux d’un GPS et d’une petite station météo. Ne restait plus qu’à attendre et à récolter les données enregistrées.


Source : Wikipédia

Deux ans plus tard, en 2014, comme le rapporte Motherborad, « les pierres s’étaient effectivement déplacées » et, grâce à ses observations, Richard Norris a pu en tirer des conclusions formelles : les pierres mouvantes ne sont pas le fruit d’un quelconque phénomène surnaturel, mais bien d’une étrange combinaison mêlant pluie, glace, vent et soleil. Explications.
Quand une forte pluie tombée sur le lac est suivie d’une forte et soudaine chute de température, l’eau se transforme alors en une épaisse couche de glace et décroche des pierres qui roulent jusque sur « la plage ». Puis, quand le soleil se met à chauffer et à faire fondre la glace, il arrive que le vent se mêle à la partie et pousse les feuilles de glace sur lesquelles reposent les blocs de pierre. Du coup, par la force des choses, les pierres se mettent à glisser littéralement sur le sol…


Source : Wikipédia

Richard Norris :
« Les feuilles de glace sont de l’épaisseur d’une vitre de fenêtre. Et malgré cette finesse, elle sont très, très larges. On a ainsi des sortes de pare-brise de glace qui ont prise au vent, et qui peuvent faire glisser de gros objets, comme des pierres. »


Source : Wikipédia

La magie n’a donc rien à voir avec tout ça, mais le phénomène de la Vallée de la Mort n’en reste pas moins fascinant. Une découverte hors-norme.