Translate

Libellés

découvert (110) thơ; văn; nhạc; ảnh chụp; Caroline Thanh Hương (68) photographie (59) ký ức Việt Nam (44) santé (36) nghe đọc truyện hay (35) touriste (35) science naturelle (29) événement (28) nhạc Việt (27) nhạc Phạm Đức Nghĩa (20) art culinaire (19) philosophie (15) psychologie (15) văn chương (14) xã hội (12) nhạc không lời (11) science (11) ảnh Hương Kiều Loan (10) science économique (9) đọc và nghe đọc truỵên hay (9) xã hội Mỹ (8) aventure (6) news (6) société (6) thơ Đỗ Quý Bái (6) économie kinh tế (5) lịch sử (5) show Caroline Thanh Hương (5) sử Việt Nam (5) art (4) du lịch (4) littérature vietnamienne (4) Education (3) littérature (3) thơ Trần trọng Thiện (3) Canada (2) Les Contes vietnamiens truyện cổ tích việt nam (2) cách làm thơ hay và đúng (2) histoire secrète (2) l'histoire de France (2) mythe (2) technologie (2) thơ Huy Văn (2) thơ Hư Hao (2) tùy bút Caroline Thanh Hương (2) văn (2) Cần Thơ (1) David Oïstrakh (1) Dì Bùi Lệ Khanh (1) Economie (1) Montréal (1) Petrus Ky (1) Phan Thuận Breton (1) Québec (1) Stephen Hawking (1) Thơ văn Nguyễn Kiề (1) Trung Tâm Giáo Dục Hồng Bàng (1) Tạp Chí Dân Văn (1) Văn Xuân Vũ (1) astuce (1) bình luận Thuỵ Khê (1) ca sĩ Phi Nhung (1) ca sĩ Phạm Khải Tuấn (1) chân dung France Gall (1) fashion Jean-Paul Gaultier (1) fashion áo dài Việt Nam (1) học tiếng anh (1) informatique (1) ingénierie (1) nhạc Ngô Hồng Quang (1) nhạc Phạm Mỹ Lộc (1) nhạc ngoại quốc (1) nhạc ngoại quốc Steve Earle (1) photographie Vu Cong Hien (1) sport (1) thơ Chẩm Tá Nhân (1) thơ Lê Quang Chiểu (1) thơ Nhất Hùng (1) thơ Thanh Thanh. (1) thơ Trần Văn Lương (1) truyện ngắn; thơ Trần Văn Lương (1) văn Huy Phương (1) văn Thế Lữ (1) văn Tràm Cà Mau (1) văn chương văn nghệ Đoàn Thế Ngữ (1) văn câu đối (1) văn Đoàn Xuân Thu (1) xem phim hay tiếng ngoại quốc (1) Đại Học Văn Khoa (1)

vendredi 1 avril 2016

Leo núi ngắm cảnh hồ Allos, công viên Mercantour, vùng Alpes-de-Haute-Provence ở nước pháp.



Những cái hồ ở vùng núi cao như thế này thì có khi rất ít oxygène đó chị Cathy.
Nước trong hồ cũng rất là mát lạnh, dù là giữa mùa hè.
Trái lại người ta sẽ rất thích thú khi đi dạo trong thắng cảnh thiên nhiên nơi đây.
Đi chơi vùng núi cũng nên cẩn thận vì ban ngày thì khí hậu có thể thật nóng, nhưng khi mặt trời vừa khuất hay chưa ló dạng thì gió núi cũng lạnh lẽo.
Lúc nào cũng phải mang cho đầy đủ quần áo nón, giày mắt kính để không bị cảm lạnh và nhất là nước uống.
Cũng có những nguồn suối có nước uống được, nhưng phải chờ mấy giờ sau khi hứng vào bình để không bị đau bụng.
Tôi có đến Barcelonette  chơi khi mang các con đi cắm trại mùa hè với groupe Scout de France, lúc chúng còn nhỏ, nơi đây thì giáp ranh với nước Y,nên douane ở đó đi tuần chỉ bằng trực thăng
Cám ơn chị Cathy đã gửi những hình ảnh đẹp về vùng núi này.
Caroline Thanh Hương

Route vers Allos
Nằm ở độ cao 2228 m trong Công viên Quốc gia Pháp Mercantour (Alpes-de-Haute-Provence), hồ Allos là một hồ thiên nhiên lớn nhất châu Âu ở độ cao. Hồ được bao quanh bởi các dãy núi và nhứt là bị chi phối bởi núi Pelat (3052 m). Hồ trải dài khoảng 54 ha và đạt đến độ sâu 48 m. Tên gốc của nó vào thế kỷ thứ 12 là "Levedone".

Perché à 2 228 m d’altitude dans le parc national français du Mercantour (Alpes-de-Haute-Provence), le lac d'Allos est le plus grand lac naturel d’altitude d’Europe. Il est cerné par les montagnes et notamment dominé par le mont Pelat (3 052 m d’altitude). Il s’étend sur près de 54 hectares et atteint la profondeur de 48m. Son nom originel au 12e siècle était “Levedone”.
visu-allos-7
visu-allos-9
visu-allos-10
visu-allos-13
visu-allos-11
visu-allos-12
visu-allos-8
visu-allos-6
visu-allos-5
visu-allos-4
visu-allos-1
visu-allos-3

Allos

Département des Alpes de Haute Provence - Pop. : 700 h. - Stations de ski : Le Seignus 1500 m., La Foux 1800 m. puce D'Aix-en-Provence, A51 sortie Peyruis/Les Mées. De Digne-les-Bains, prendre la N85 jusqu'à Barrême puis la N202 jusqu'à Saint-André-les-Alpes, puis la D955 jusqu'à Colmars et enfin la D908 jusqu'à Val d'Allos.

Allos, paysage de montagne
Allos est un village de haute Provence au charme typiquement montagnard, situé à 1.400m d'altitude à l'Est du département dans la vallée du haut Verdon et du Val d'Allos en bordure du parc du Mercantour.

Dominé par le Mont Pelat, la Grande Séolane et le massif des Trois Evêchés, le Val d'Allos est l'un des lieux les plus prisés des Alpes du Sud.

Allos, maison typique
Le Val d'Allos comprend le village d'Allos et les deux stations de ski du Seignus à 1500m d'altitude et la Foux à 1800 mètres. Allos a la chance d'avoir sur son territoire le plus grand lac naturel d'altitude d'Europe (à 2230 m) et peut ainsi offrir été comme hiver de multiples activités au milieu de paysages magnifiques : la nature est ici préservée et le soleil est (presque) toujours au rendez vous.

Le Val d'Allos est né en 1989, c'est l'un des plus grand domaine skiable des Alpes du Sud avec 165 km de pistes.
Allos, paysage de montagne- La station de la Foux d'Allos est née en 1937, son architecture entièrement en bois lui donne beaucoup de cachet mais son atout principal est surtout son immense domaine skiable : La Foux offre l'avantage de présenter successivement à l'ensoleillement des pistes aménagées sur cinq versants.

Son domaine est relié lorsque l'enneigement le permet à celui de Pra-Loup formant ainsi l'Espace Lumière, soit un domaine skiable totalisant une longueur de 230 km de pistes pour le plus grand plaisir des skieurs sportifs et confirmés. De 1600 à 2600 m, les paysages sont ici magnifiques, vous êtes à la lisière du parc National du Mercantour.

Allos, fontaineDu sommet de Vescal ou du Pouret la vue est imprenable sur le cirque des sources du Verdon et sur la Haute Vallée du Verdon. C'est ici que le célèbre Verdon prend sa source au pied du non moins célèbre col d'Allos (qui garde encore les traces du passage des cyclistes du Tour de France 2000) attention : il est fermé de Novembre à Mai. La Foux d'Allos est à 9 km au Nord d'Allos et 7 km au Sud du col d'Allos.

- La station du Seignus est née en 1936, 7km en aval de La Foux. C'est une station village appréciée autant des skieurs que des non skieurs : de nombreuses balades sont à faire, un téléphérique vous relie au village d'Allos, ski de fond en forêt, balades en raquettes sur sentiers balisés, jardin d'enfant avec site réservé à l'apprentissage... c'est la station familiale par excellence, elle offre de réelles possibilités de ski pour tous dans un environnement préservé (50 km de pistes de ski alpin, 1000 m de dénivelé). Allos, clocher

En été vous aurez l'embarras du choix pour faire votre programme. Paradis des enfants, un parc de loisirs installé dans un cadre de verdure exceptionnel, propose une multitude d'activités et d'installations : jeux, pédalos, canoës, tir à l'arc, escalade, trampoline, mini-golf, practice de golf, échiquier géant, tennis, ...avec en plus un plan d'eau de 15000 m² avec toboggan aquatique pour vous baigner et vous amuser... petits et grands!

Vous pourrez profiter de plus de 1000 km de sentiers qui ont été balisés dans le val d'Allos. Bons marcheurs ou petitesjambes, vous trouverez une balade à votre niveau et pourrez découvrir les paysages et la nature magnifique qui entoure Allos avec à certains endroits des points de vue uniques sur le massif du Pelat et le Parc National du Mercantour.

La randonnée jusqu'au Lac d'Allos est une très belle promenade : suivre la D226 à partir d'Allos sur 13 km, garez vous au parking situé au terminus de la route. Il faut compter environ 1 h de balade tranquille jusqu'au lac, à travers un sentiers de découverte des paysages et de la flore. Arrivés au lac, vous ne serez pas déçus par le spectacle grandiose de cette masse d'eau bleu azur enchâssée dans un cirque de cimes dénudées, recouvert à leur pieds d'un tapis vert de fleurs, de mélèzes et sapins.

Les bons marcheurs (avec bonnes chaussures) pourront continuer la balade juqu'au Mont Pelat (3050m) pour profiter du panorama du sommet qui est époustouflant et continuer ensuite la boucle jusqu'au Col de la Petite Cayolle et au Pas du Lausson (compter 6 h de marche environ avec un dénivelé de 620m).

tiret


puce A voir, à visiter :

Eglise Notre Dame de Valvert du XIII° de style roman (concerts en été).
Lac naturel d'Allos (60 ha).

tiret


puce Loisirs :

Eté :
Randonnées pédestres, cyclistes, VTT et équestres.
(1000 km de sentiers balisés dans le val d'Allos)
Parapente, tir à l'arc, pêche sans permis et pêche en eau vive.
4x4 éléctrique, circuit de quads, tennis, basket.
V.T.T de descente avec remontées mécaniques (Seignus)
Parc de loisirs. Animations estivales. Discothèque.

Hiver :
Ski de piste, ski de fond,
animations enfant avec jardin d'enfants,
garderie, stade d'initiation,
espace luge, itinéraire rando à ski,
itinéraires raquette, parapente,
conduite sur glace, patinoire
Animations. Discothèque.

tiret


puce Hébergements :

Hôtels.
Chambres et tables d'hôtes.
Locations meublées.
Gîtes ruraux. Gite d'étape.

tiret


puce Villes et Villages voisins :

Colmars les Alpes (8km), Villars Colmars (9km),
Beauvezer (14km), Thorame Haute (18km), Barcelonnette (35km).

mercredi 30 mars 2016

Ce qu'on sait à propos de l'opération à son oeil/ Fractures du plancher de l'orbite.

Pour mieux comprendre qu'est ce que c'est

Fractures du plancher de l'orbite

Q U ' E S T   Q U ' U N E   F R A C T U R E   D U   P L A N C H E R   D E   L ' O R B I T E ? 


La fracture du plancher de l'orbite correspond à une fracture de l'os trés fin sur lequel est posé l'oeil. C'est une fracture faciale fréquente.

Elle est parfois isolée, parfois associée à:

- une fracture du rebord orbitaire (relief osseux situé sous l'oeil), ce qui est assez fréquent,
- une fracture du malaire,
- une fracture du nez (disjonction orbito-nasale),
- un traumatisme plus grave de la face (disjonctions crânio-faciales).





Les planchers des deux orbites 


Q U E L L E S   E N   S O N T   L E S   C O N S É Q U E N C E S ? 


Les conséquences d'une fracture du plancher de l'orbite sont:

1) d'abord fonctionnelles :

- une fracture du plancher de l'orbite peut provoquer l'incarcération du muscle droit inférieur et/ou de la graisse qui entoure l'oeil. Le fait que la graisse ou le muscle soit coincé dans le trait de fracture limite l'élévation normale de l'oeil. Ceci va être responsable d'une différence d'élévation des deux yeux et donc d'une vision double dans le regard vers le haut (diplopie verticale et limitation de l'élévation du regard).

- une fracture importante et effondrée du plancher de l'orbite peut entraîner une enophtalmie. En effet, quand le plancher est effondré, la cavité orbitaire devient trop grande pour l'oeil. Ceci est responsable d'un aspect creux et enfoncé de l'oeil. Cette complication est le plus souvent masqué au départ par l'oedème lié au traumatisme.

- une fracture du plancher de l'orbite peut provoquer la compression du nerf infra-orbitaire qui passe dans un canal situé sous le plancher de l'orbite. Ceci est responsable de troubles de la sensibilité de la joue, de la partie latérale du nez, de la lèvre supérieure et des dents supérieures. Ces troubles régressent généralement en quelques semaines à quelques mois.

2) parfois esthétiques, quand la fracture du plancher de l'orbite est associée à une fracture du rebord orbitaire, du malaire ou du nez qui modifient les reliefs osseux de la face.





Anatomie du plancher de l'orbite 


Q U A N D   F A U T - I L   O P É R E R ? 


Une fracture du plancher de l'orbite qui n'entraîne aucune conséquence esthétique ou fonctionnelle n'a pas lieu d'être opérée.

Chaque fois que la fracture a des conséquences fonctionnelles et/ou esthétiques, le traitement chirurgical est nécessaire.

Une fracture du plancher de l'orbite doit être opérée dans les jours qui suivent le traumatisme. Il est parfois nécessaire d'attendre quelques jours afin que l'oedème régresse et que l'examen de la mobilité de l'oeil soit possible (ce qui est souvent un facteur déterminant pour l'indication chirurgicale ou non).


C O M M E N T   S E   D É R O U L E   L ' I N T E R V E N T I O N ? 


L'intervention nécessite une anesthésie générale. Une consultation d'anesthésie d'urgence ainsi qu’une hospitalisation sont donc indispensables. L'hospitalisation durera en moyenne de 1 à 3 jours.

Schématiquement, l'intervention se déroule de la façon suivante:

1) Le plancher de l'orbite est abordé chirurgicalement. Deux voies d'abord sont possibles:

- la voie d'abord palpébrale inférieure (sous-ciliaire) nécessite une incision cutanée située sous les cils. Elle donnera une cicatrice trés discrète, comparable à une cicatrice de blépharoplastie (chirurgie esthétique des paupières),

- la voie d'abord conjonctivale qui comporte une incision située à la face interne de la paupière inférieure et qui laissera donc une cicatrice invisible.

Le choix entre ces deux voies d'abord dépend essentiellement du fait qu'il existe ou non une fracture associée du rebord orbitaire inférieur.

2) La graisse et le muscle coincés sont désincarcérés afin de redonner une mobilité normale à l'oeil.

3) Le plancher de l'orbite est reconstruit grâce à divers matériaux (patch de dure-mère artificielle, patch de plastique résorbable). Ceci permet d'éviter une nouvelle incarcération musculaire et corrige l'effondrement éventuel du plancher de l'orbite.

Ces différentes étapes dépendent aussi du fait qu'il existe ou non une fracture associée du rebord orbitaire. Une ostéosynthèse est parfois nécessaire. L'ostéosynthèse consiste à fixer le rebord orbitaire fracturé grâce à des miniplaques et des vis en titane.






Principe du traitement chirurgical d'une fracture du plancher de l'orbite (cliquer sur l'image ci-contre pour activer le GIF animé)


Q U E L L E S   S O N T   L E S   S U I T E S   O P É R A T O I R E S ? 


La durée de l’hospitalisation est en général de 1 à 3 jours.

Les suites opératoires comportent :

- des douleurs relativement peu importantes qui cèdent grâce à des antalgiques simples.
- un oedème plus ou moins importante péri-orbitaire qui régresse en quelques jours.
- des soins post-opératoires (soins locaux) sont nécessaires pendant une période de 8 à 10 jours.
- des soins d'oeil par collyres antiseptiques et pommade cicatrisante sont nécessaires pendant une semaine environ.
- l’ablation éventuelle des points (voie d'abord palpébrale cutanée) est effectuée en général vers le 6 ou 7ième jour post-opératoire.


Q U E L S   S O N T   L E S   R I S Q U E S   D E   L ' I N T E R V E N T I O N ? 


Tout acte médical, même conduit dans des conditions de compétence et de sécurité conformes aux données actuelles de la science et de la réglementation en vigueur, comporte des risques de complication. Aujourd’hui, tout chirurgien se doit d’informer son patient sur les risques et les complications éventuelles de l’intervention dont il va bénéficier. Cette information doit être claire, loyale et intelligible. Elle a pur but de permettre à chaque patient de mettre en balance les risques qu’il encourt par rapport aux bénéfices qu’il retirera de l’intervention chirurgicale afin qu’il puisse prendre la décision, en son âme et conscience, de se faire opérer ou non.

Cette notion est particulièrement importante pour certains actes de chirurgie maxillo-faciale qui sont des interventions chirurgicales de confort (chirurgie plastique de la face, implantologie, etc.…). L’énumération « bibliographique » des diverses complications possibles a pour but de vous faire participer pleinement aux décisions qui concernent votre santé.

Les séquelles possibles liées à une fracture non traitée du plancher de l'orbite sont:

- une vision double (diplopie) dans le regard vers le haut,
- un aspect d'oeil creux et enfoncé (enophtalmie),
- un enfoncement inesthétique éventuel du rebord orbitaire inférieur,
- des troubles permanents de la sensibilité de la joue, de la partie latérale du nez, de la lèvre supérieure et des dents supérieures.

Les complications possibles du geste chirurgical:

- une infection des plaies opératoires (abcés et/ou sinusite) ou des tissus graisseux péri-orbitaires qui peut nécessiter rarement une nouvelle intervention, voire l'ablation des matériaux utilisés.
- un petit ectropion (rétraction de la paupière inférieure) ou un oedème de la paupière inférieure sont possibles en cas de voie d'abord palpébrale. Ils sont, le plus souvent, mineurs, liés à la fibrose cicatricielle et régressent spontanément ou grâce à de simples massages de la cicatrice en quelques semaines.
- en cas d'ostéosynthèse, un "débricolage" du matériel est rarissime à ce niveau.
- des complications ophtalmologiques (essentiellement, une ulcération de la cornée) sont rares.
- une diplopie persistante par fibrose du muscle droit inférieur est rare. Elle est souvent le fait d'une fracture négligée et opérée tard. Cette complication est aussi plus fréquente chez l'enfant qui cicatrise trop bien. Chez l'enfant, l'indication chirurgicale est posée avec beaucoup de circonspection et de prudence.
- une enophtalmie persistante est le fait d'une fracture trés effondrée et généralement associée dans le cadre de traumatismes faciaux lourds. Elle peut être l'objet d'une chirurgie séquellaire secondaire.

Les complications graves sont exceptionnelles. Il s'agit essentiellement d'une compression du nerf optique liée à un hématome intra-orbitaire post-opératoire qui nécessite son draînage en urgence et qui peut être responsable d'une cécité monoculaire. Cette complication fait l'objet d'une surveillance post-opératoire systématique.

Enucléation : quand l'œil doit quitter son orbite


Un accident de voiture, un cancer de la rétine, une bagarre, un glaucome sévère, ce sont des causes qui peuvent nécessiter d’enlever l'œil… Quand doit-on réaliser une énucléation ? Quelles sont les différentes prothèses qui permettent de soutenir le regard des autres ?



Rédigé le , mis à jour le



Enucléation : quand l'œil doit quitter son orbite



 
Sommaire


Qu'est-ce qu'une énucléation ?




Marina Carrère d'Encausse et Michel Cymes expliquent l'énucléation.

Un accident, un cancer, une blessure… différentes situations peuvent conduire à la perte d'un œil. Quand on parle de perte, il s'agit d'une perte fonctionnelle, l’œil qui ne voit plus reste en place mais pour des raisons médicales ou esthétiques, il faut parfois l’enlever.

La cornée est le hublot qui sert à protéger l’œil. Au milieu, en noir, la pupille permet à la lumière et aux images de "rentrer" dans l’œil. Tout autour, il y a l’iris, la partie colorée. A l’intérieur, la lentille très importante est le cristallin, elle permet aux images d’arriver directement sur la rétine, qui est au fond de l’œil. Enfin le nerf optique transmet les images au cerveau.

L’œil est encastré dans une cavité osseuse et il est entouré par une enveloppe, la sclère, qui correspond au "blanc" de l’œil, une enveloppe très résistante qui est elle-même recouverte à l’avant d’une fine membrane, la conjonctive.

Mais ce dispositif de protection ne suffit pas à éviter certaines blessures. Les traumatismes représentent la première cause d'énucléation. L'œil peut être perforé au cours d'un accident de la route mais aussi par un geste de la vie quotidienne, une pointe de ciseaux par exemple, ou encore, il peut être brûlé par un produit chimique.

L'autre situation qui peut conduire à l'énucléation, est une maladie de l'œil, comme un glaucome, c'est-à-dire une élévation de la pression intra-oculaire ou un décollement de la rétine avec complications.

Il n'y a rien de systématique, ces maladies ou ces accidents ne nécessitent pas forcément une énucléation. On peut très bien vivre avec un œil non-voyant. Il va simplement s'atrophier, comme un membre paralysé, mais dans certains cas il peut devenir douloureux, car les nerfs continuent de fonctionner, et là, il faut le retirer.


Retirer l'œil pour placer un implant




Attention, images difficiles de chirurgie de l'œil : le chirurgien sectionne le nerf optique.

Lors d'une "énucléation avec éviscération sur table", l'œil est retiré et dans le même temps opératoire, un implant est mis en place dans la cavité oculaire pour pouvoir ensuite installer une prothèse.

Cette opération n'est possible qu'en cas de traumatismes ou de maladie strictement ophtalmique. Dans les cas de cancers de l'œil, par exemple le rétinoblastome (un cancer de la rétine qui touche surtout les enfants) ou les mélanomes ophtalmiques chez l'adulte, on ne peut pas réutiliser le blanc de l'œil pour insérer l'implant, il faut tout retirer pour être sûr qu'il ne reste pas de cellules cancéreuses.

Dans ce cas-là, pour recréer le volume nécessaire dans la cavité oculaire, on utilise de la peau prélevée au niveau de la fesse du patient.


Des prothèses au plus proche du naturel




Rendez-vous chez un oculariste pour l'entretien d'une prothèse.

Dans tous les cas, le patient pourra se faire poser une première prothèse provisoire au bout d’environ trois semaines. C’est ce qu’on appelait autrefois un "œil de verre", mais depuis une trentaine d’années, on utilise de la résine, qui a l'avantage d'être plus légère et surtout moins fragile que le verre.

Une prothèse, comme celle du reportage, coûte aux alentours de 750 euros, et elle est entièrement prise en charge par la Sécurité sociale.

Enfin, il existe un autre type de prothèse pour les patients qui n'ont pas été énucléés : c’est ce qu’on appelle un verre scléral ou prothèse de recouvrement. Très fine, elle est réservée aux patients chez qui on a pu conserver le globe oculaire, mais dont l’œil est inesthétique ou très atrophié. Cette prothèse est également remboursée par la Sécurité sociale.


En savoir plus


Dossiers :